Colombia es un país muy diverso culturalmente, prueba de ello es la gran variedad de regionalismos que se emplean cotidianamente al hablar el castellano. Chimba, por ejemplo, es una de esta palabra que se usa mucho en la mayor parte del territorio colombiano y es precisamente del significado de esta palabra que se va a tratar en el presente artículo.
Significado de chimba
Esta palabra posee varios significados, que solo pueden ser comprendidos de acuerdo al contexto en el que se usan.
- El significado mas común de chimba es algo bueno, bonito, agradable. Por ejemplo
- Ese carro está muy chimba – El carro es muy bonito
- La fiesta de anoche fue una chimba – La fiesta fue muy buena
- Tu prima es una chimba – Tu prima es muy hermosa o agradable.
- La misma palabra puede ser usada del mismo modo para denotar algo malo, aburrido o desagradable. Por ejemplo
- Chimba la idea que se te ocurrió – Esa idea fue muy mala
- Que chimba de amigos que tengo – Tengo unos amigos muy malos
- El tercer significado, aunque no es muy común se refiere al órgano genital femenino, la vagina.
Otros significados de Chimba
Cuando la palabra chimba se acompaña de otras palabras o se usa de un modo exacto en una oración puede significar algo diferente.
- Chimbo: significa algo fácil, malo o aburrido, también se usa para designar el órgano genital del hombre.
- La chimba: se usa para designar desacuerdo con alguna situación. Por ejemplo
¡la chimba! Si creen que yo iré – nunca iré
Esta última situación puede estar acompañada de una expresión corporal muy popular en el mundo, que consiste en levantar el dedo corazón formando el genital masculino y los testículos.